national observatory

New data from the National Obesity Observatory ( NOO) shows that 15 per cent of professional women were obese in 1997, but that figure had fallen to 14 per cent by 2008.

据英国国家肥胖论坛最新数据显示，1997年职业女性的肥胖率是15%，到了2008年，该比率已下降至14%。

Two large monitoring projects of this kind are NEON the National Ecological Observatory Network andOOI, the Ocean Observatories Initiative.

在这一类监控项目中有两个比较有代表性的大型项目，一个是美国国家生态观测站网络（NEON），一个是海洋观测计划（OOI）。

How to manage Beijing National Earth Observatory

北京国家地球观象台的管理

The objective of Beijing National Earth Observatory is to make a great effort to transform it into observing and researching and forecasting three-in-one combination seismic station. In order to realize this objective, the way and step of the management is provided.

提出了把北京国家地球观象台建成监测、预测、科研三结合台站的管理目标，给出了实现这个目标应采取的管理方法和必要措施。

National Ecological Observatory Network ( NEON), proposed by National Science Foundation ( NSF) in 2000, would be a nationwide network that focuses on the pressing environmental challenges at regional and continental scales in the United States.

美国国家生态观测站网络（NEON）是一个以研究区域至大陆尺度重要环境问题的国家网络，它是由美国国家科学基金会（NSF）于2000年提出建立的。

The equation was developed in 1961 by Dr. Frank Drake at the National Radio Astronomy Observatory.

1961年,美国国家无线电天文台的弗兰克·德雷克博士创造出了这个方程式.

the Gran Sasso National Laboratory, beneath the mountain of that name in Italy; the Sudbury Neutrino Observatory in Ontario, Canada;

这些深地实验室包括：位于美国南卡罗来纳州里德一座废弃金矿里的桑福德地下研究所（Sanford Underground Research Facility），位于意大利同名山脉下的格兰萨索国家实验室，位于加拿大安大略省的萨德伯里中微子观测站（Sudbury Neutrino Observatory），

The instrument platform of the 305-meter telescope at Arecibo Observatory overnight, according to the National Science Foundation.

美国国家科学基金会称，位于波多黎各的直径达305米的阿雷西博射电望远镜设备平台一夜之间坍塌。

In national astronomical observatory doctor under the Cui Chenzhou's suggestion, everybody mounts the roof.

在国家天文台博士崔辰州的建议下, 大家登上楼顶.

Mark Adams, a spokesman for the National Radio Astronomy Observatory, says that his institute has not yet been told how much money it must raise to keep the VLBA open.

国家射电天文台的发言人，表示他的协会还没有被告知要提高多少钱才能维持VLBA运行。

At that time, Drake was a junior staff member at the National Radio Astronomy Observatory and kept quiet about his new project.

那个时候，德雷克是国家无线电太空观测站一个低级工作人员，他对自己的新项目保持缄默。

It is set up by the Cosmology Group of the National Astronomical Observatory of China.

本站是由中国科学院国家天文台宇宙暗物质与暗能量研究团组架设的.

Anthony Remijan, of America's National Radio Astronomy Observatory, who is one of the astronomers putting ALMA through its paces, is studying the formation of methyl formate, a compound widely used on Earth in applications from insulation to insecticides.

美国国家射电天文台的Anthony Remijan是将ALMA引入这个方向的天文学家中的一员。他正在研究甲酸甲酯的形成过程。从绝缘体到杀虫剂，可以说地球上到处都是甲酸甲酯。

Last year, astronomers at the National Radio Astronomy Observatory in Charlottesville, Virginia, discovered the first pulsar orbited by two other shrunken stars, called white dwarfs.

去年在弗吉尼亚州夏洛茨维尔，国家射电天文台（National Radio Astronomy Observatory）的天文学家发现了一颗脉冲星，绕着它运动的另外两颗缩小的恒星被称为白矮星，而这一现象是前所未见的。

China's national observatory on Sunday lifted a yellow warning for smog, as cold air will disperse lingering smog in north China in the next few days.

接下来几天内，冷空气将驱散持续笼罩在中国北方的雾霾。基于此，本周日，中国国家天文台解除了雾霾黄色预警。

Twelve late-type binaries have been observed with the same instrumental configuration at Kitt Peak National Observatory, USA. The rotational velocities of 15 components in the 12 binaries are determined, including 5 stars whose V sin I are reported for the fist time.

用相同的仪器条件在美国基特峰国立天文台观测了12颗晚型双星，并用卷积法测得了这12个双星系统的15个子星的自转速度，其中5个子星是首次进行自转测量。

The first serious attempt to listen for possible radio signals from other civilizations was carried out at the National Radio Astronomy Observatory in Greenbank, West Virginia, in1959 and1960.

第一次系列地收听来自其他文明社会的可能的无线电信号，于1959年和1960年在位于西弗吉尼亚的格林邦克的国家射电天文台里进行。

It also advises closing the National Solar Observatory's facilities at Kitt Peak on the Tohono O'Odham Reservation in Arizona and Sacramento Peak in Sunspot, New Mexico.

报告还建议关闭在亚利桑那基特峰和新墨西哥萨科拉曼多峰上的太阳观测设备。